《Air》，是日本游戏制作公司Key继《Kanon》后，所出品的第二款恋爱AVG（电子小说类游戏）游戏。因为故事感人度极高，在日本也有人称为“泣きゲー” （赚人热泪的游戏）。推出了“全年龄向”（即适合一般玩家的，通常指没有H或暴力的游戏）的电脑游戏、Dreamcast、PlayStation 2以及PSP版本。亦被改编成电视动画版和剧场版动画，甚至网上有着看完AIR不哭就不会日语的说法。
《Air》与另外三款游戏被称为Key最著名的四季四部曲 ： 春之 《Clannad》 、 夏之《Air》 、秋之《ONE》、 冬之《Kanon》。Key的游戏剧情充满幻想与温情，其充满张力的剧情总是能令人感动得泪流不止，也正因为如此，Key的游戏也都被称作为“泣きゲー”。所以，《Air》又与《Clannad》《Kanon》并称为“Key社三大催泪弹”。
这是游戏制作公司Key继《Kanon》之后的第二作，故事讲述一个跨越千年的故事……
故事序章
我的孩子，仔细听好
接下来我说的，是一件非常重要的事……
已经忘了从何时开始
由上代讲给下代，代代传下来的故事
一个关于长久的旅程的故事……
夏天，在靠近海边小小的街道上
一位青年从公共汽车站下车了
青年一直在旅行中
这样的小镇他无心久留
在赚足了路费后，他会去那些更繁华的地方
他的旅伴，是母亲留给他的小小的人偶
他不用手接触，人偶就能动起来
从母亲那里继承了这种魔法
靠着表演人偶维生，他的旅途才一直能继续着
青年给孩子们表演着人偶戏
然而，简陋的人偶无法吸引孩子们
没有得到报酬的他
无力地站在夏天的烈日下
迷迷糊糊地睡着了……
就在这条海边的街上，青年和命运中的少女相遇了……
【汉化信息】
===============================================================================
AIR 简体中文增强精简版(1.0) by dwing & KeyFC汉化组 2008-03-21
-------------------------------------------------------------------------------
[增强功能]
* (修改)强制平滑文字边缘.
* (增加)如果使用16:10宽屏显示器的全屏模式,
则会自动尽可能修正游戏图像到接近4:3的比例.
需要启动游戏前桌面的分辨率必须是16:10的比例,
而且显示器和显卡要支持768X480或720X480或848X480的分辨率,
这与显卡驱动有关,所以不保证一定成功(不成功则仍使用640X480).
也可以用PowerStrip工具调出768X480等分辨率.
* (增加)支持ogg/aac格式的BGM/音效/语音.
本版本包含BGMTrack02.aac～Track27.aac(共26个文件)作为游戏中的BGM.
使游戏可以完全免CD免虚拟光驱播放BGM.
* (增加)支持wdp(24/32bit)格式的图片,用于替代pdt格式的图片.
补丁增加了cache机制,以加快图片显示的速度,但要多占用几十MB内存.
* (修改)修正快进时仍然播放语音的问题.
